圖為刺蔥樹及刺蔥醬油。刺蔥樹攝於南投縣埔里鎮蜈蚣崙部落墘溪附近區域,噶哈巫語稱之為 tana,與多數臺灣原住民族對刺蔥稱法為同源詞,均源自古南島語 *tanaq。(Blust, R & Trussel, S,2013)刺蔥香味綜合了特殊的柑橘與檸檬香,味道強烈又溫順,是噶哈巫族傳統食材之一。因刺蔥有刺,因此又俗稱「鳥不踏」,意指連鳥類都不願棲息在上面。
根據蜈蚣社區發展協會理事長陳萬育所說,刺蔥香氣在嫩芽階段味道最為濃郁,當刺蔥的葉片更為成熟,葉片裡的精油便會因為日照汽化而逐漸消失,因此居民通常會摘取刺蔥的幼葉作為使用。刺蔥常見於村落族人的餐桌上,作為配料襯托主菜的美味。長輩會用來製成涼拌的調味料,或是將刺蔥的葉片剁碎,跟醬油混在一起製成蘸料。早期族人若是獵捕到山豬,會製成生豬肉,或是水煮山豬肉,不加入佐料,再將生豬肉或水煮山豬肉沾刺蔥醬油吃。
隨著時代變遷,具濃烈香氣的刺蔥並不受部分年輕族人青睞,但它作為傳統民族植物,在噶哈巫族傳統飲食仍佔有一席之地,根據噶哈巫族青年潘正浩所說,族人食用刺蔥的文化原與南投縣仁愛鄉眉溪部落(Alang Tongan)等鄰近原民部落類似,卻又加入了漢人傳入的醬油而變成刺蔥醬油,眉溪流域多元族群與其文化流動亦可見一斑。
本條目數位物件由南島之眼文化工作室拍攝,詮釋資料由南島之眼文化工作室訪問陳萬育、潘正浩後所著,參考Blust, R & Trussel, S 等著作資料撰寫編輯,族語由翁勤雯提供,訪談日期為2021年9月6日及2021年12月10日,照片拍攝時間為2021年10月2日及2021年12月9日。



