原留越義民董延齡講述黃杰和法國人將義民送往越南南部割橡膠，當時有人造謠說那裏傳染病很厲害，每天氣溫 3、40度，不能去，後來有人說不去的話，在蒙陽也會餓死，沒辦法只好去土隆木省廣利市沙可魯橡膠園工作。橡膠園裡有土著，男人穿丁字褲，女人用布一圍，上身裸露，大家看了覺得害臊。橡膠園也有軍人，一共有7個割橡膠的工區，法國人經營的橡膠園，割樹皮深淺適度，流出白白樹汁用碗裝，收集後運到工廠，脫水做成生橡膠，是輪胎、皮鞋的原料，在越南大部分時間都是在橡膠園做苦工。

    黃杰在《海外羈情　留越國軍紀實》一書中曾提到，民國39年元月8日法國比榮高專視察蒙陽營區時，曾提及準備送1500人到西貢做工，黃杰當場毅然反對，但不過兩天，沙如上校即提出做工要求，為了應付法方，只得由兩營區依志願徵百餘人在營區附近礦場工作，至民國39年2月初，工作場地離營區太遠，通知法方解約停工。民國39年3月10日接替沙如上校的德維諾中校再度向黃杰提出要求，擬在營區徵集志願工作士兵1500人，遭黃杰當面拒絕，3月12日又向黃杰提出要派人到橡膠園工作，由於法方要求日趨強硬，美其名志願徵集，但實則用各種手段向營區施加壓力、脅迫，甚至隨便逮捕或任意扣留官兵，想破壞營區紀律及組織威信，黃杰迫不得已，與各級負責幹部從長計議出應付原則，決定建置內戰鬥員兵，任何情形下決不參加做工，限定由沒有考取的突擊隊員及義民參與做工。