西元2020年11月8日
訪談者:稻江文化工作室
受訪者:芝原玄記(京都女子學園理事長)
地點:日本滋賀縣栗東市勝專寺
訪談題目:芝原玄超與西本願寺
芝原玄記為歷任日本的最大佛教宗派,淨土真宗本願寺派(俗稱西本願寺)的臺灣別院輪番芝原玄超的長孫。芝原一家三代,皆為日本本願寺派本山的菁英。
勝專寺(西本願寺的直系寺廟)出生的芝原玄超,可說是在西元1920年代當地(日本京都滋賀縣栗東市),能出國的第一個人吧。應該是受到淨土真宗本願寺派(俗稱西本願寺)位在京都本山的抬愛,才能有機會到外地去佈教。至於是不是受惠於西本願寺特別的制度,針對這一部分,芝原玄超的長孫-芝原玄記(受訪者)就不是那麼清楚了。
芝原玄超能夠在年輕時,有一年的時間到夏威夷去,一方面是受到西本願寺本山的培育,另一方面則是到了外地,受到僑民的資助和善待。經費的部分,不太可能是西本願寺本山全部負責,部分的自籌款項和僑民的好意,才能在年輕時有這麼特別的經驗。
換言之,歷任臺灣西本願寺臺灣別院的輪番,芝原玄超(西元1927年-西元1935年)是在臺期間最長的輪番。在他的任期內,一改由日本人佈教的方針,轉換為培育臺灣人(當時稱本島人),力圖由臺灣人能更深入的理解日本佛教的教義,尤其是淨土真宗本願寺派的宣導,和由臺灣人來落實各地的佈教活動。
他的愛臺之情,從釋善因日記裡就能看得出來。更為了培育臺灣人對日本佛教,尤其是淨土真宗本願寺派的教義,能有更深入的理解和宣導,到臺灣島內各地去篩選子弟兵,資助他們到日本的相關學院留學。

