黃春明說畫─舊酒裝新瓶,2020(民國109)年於黃春明家所錄製的影片,片長4分37秒。影片中,黃春明介紹「舊酒裝新瓶」這幅畫的相關故事。
1984(民國73)年皇冠出版重新彙編推出黃春明小說集,以發表年次「1962-1968青番公的故事」、「1969-1972鑼」、「19873-1983莎喲娜啦‧再見」劃分為三個時期,並以黃春明油畫作品為封面。翻開系列三本小說集的扉頁,都可以看到一篇名為〈胡序〉的漫畫,正是黃春明以畫代序的手筆。
是畫也是序的〈胡序〉裡,有個中年漢子頂著大捲的Q毛,穿著無袖汗衫,桌上擺著稿紙、沾水鋼筆和墨水瓶,正是怕熱的黃春明筆耕時的日常寫照,而畫中男子抿嘴、舉瓶、裝斟兌酒的誇張動作,正是作者也是畫者的黃春明說不出口的心內話:「一想到要為自己的舊集子寫序,就覺得難堪和困難,如何自圓其說?其實事情是這樣:」 是怎樣?就畫作裡Q毛漢子正在倒的「舊酒裝新瓶」。 這樣的一篇〈胡序〉,正是標準的黃春明式自暴自棄的自我解嘲;妙的是,皇冠竟然也就原文刊登。這對於嚴謹的20世紀80年代的出版界來說,可也算是另類的創舉。

