這張照片拍攝於民國40(1951)年,照片中的長者為苗栗三灣鄉婦人陳冉妹,穿著傳統客家常服於自宅中留影。傳統客家婦女服飾多以直線剪裁,上衣常見開右衽的大襟衫,下半身則以褲裝居多,極少著裙。
客家婦女服飾的上衣領子常見立領,領子通常不會太高,無領也常有,因為低領穿起來舒適、較少束縛感。客家婦女的下裝,除了結婚的嫁衣、生產用產裙和壽衣有裙裝,一般都穿褲子。客家婦女的褲子褲襠寬大,稱作「大襠褲」,通常用黑色素布製成,褲管比閩南婦女的褲子窄而短、少裝飾。材質部分以棉、麻為大宗,絲綢料只用於正式場合的衣裝,因為棉、麻耐洗耐磨,容易保存。在服裝色彩和風格方面,常用藍、白、黑三色,除了禮服會出現紅色,常服以低調、中性、不鮮艷的顏色居多,裝飾也節制,常用本色或黑色為緣。整體而言,客家婦女服飾偏向「簡單樸實」,此四字是人們在描述客家傳統服飾時常引用的詞。


