此照片攝於1970年代,為鯉魚潭村南片山下的客家聚落一隅。根據鯉魚潭村內採集到的古文書中記載,客家族群最遲於光緒10(1884)年已經遷居鯉魚潭南片山下,向內社巴宰族人承租土地耕種,移入者以黃、李兩姓為多數,居民在村中的大樹下興建一座土地公廟,作為當時聚落的信仰中心。
民國105(2016)年,苗栗縣巴宰族群協會的成員重返老照片中的拍攝地點重新取景,新舊照片對比之下,可發現苗52線興建後,南片山下馬路兩旁已興建不少新式水泥房屋,舊時的平房多被前方的透天厝所遮擋。時移事往,唯一令人感到欣慰的是後方的枕頭山依舊綠意盎然,持續見證百年來巴宰族與客家族群之間密切的互動關係。



