這張照片拍攝於1950年代的苗栗，一位白髮白鬍的坦腹客家老翁，拉動著應屬胡琴一類樂器的琴弦，唱一曲客家山歌給自己，以及排坐在家門口的兒孫們。這是當時庶民生活常見的怡情消遣，就如照片所傳遞出的簡單自然。

胡琴是樂器的一種，泛指中國大陸民族樂器中使用弓弦磨擦弦，使樂器振動以發出聲音的拉弦樂器，其中包括傳統的二胡，其又稱為南胡。胡琴是客家音樂中不可或缺的樂器之一，像是客家採茶戲以及各種小戲中所使用的大廣弦、殼仔弦等。