賽夏族頭目日阿拐與其養父母原先居住在沙坪，而客家人黃南球想進入此地開墾，因此跟日阿拐有了衝突，最後日阿拐等人離開沙坪轉而前往南庄居住開墾。

根據日阿拐的後代日進財先生的口述史，黃南球利用一位與日阿拐交情深厚的平埔族人羅成的名義，找了一群人騙日阿拐去山上樟樹。到山上之後，黃南球的手下準備了肉跟酒給日阿拐的手下，並說服日阿拐將手下留在原地享用食物獨自繼續上山看樟木，日阿拐也不疑有他的跟著一行人上山。黃南球其中一個手下假借要砍藤，向日阿拐借了身上的刀，確認日阿拐身上沒有利器之後，其他的手下突然衝上將日阿拐的手腳打斷，而後將受重傷的日阿拐抬到黃南球家中。

主導事件的黃南球卻假裝不知情，向日阿拐表達關心之外，還為其安排醫生治療並提出希望與日阿拐成為朋友。日阿拐清楚黃南球的不懷好意，以及提出交友邀請背後所帶的威脅之意，身體復原之後便收拾家當，離開沙坪經由獅潭、紙湖輾轉進入南庄發展。