《苗栗文獻》第三十期是苑裡文史采錄專輯，民國93（2004）年12月出版。本期一共收錄10篇文章，以苑裡鎮為主題，分為「民間信仰」、「水利開發」、「農地重劃」、「史蹟探源」、「產業文化」、「苑裡風華」六個部分。第一部分民間信仰收錄論文包括＜台灣民間信仰的祀神觀－以苑裡慈和宮的格局與神明配置為例＞、＜從土地公廟對聯來詮釋傳統漢文化建構的意圖－以苑裡為例＞、苑裡的陰廟。第二部分水利開發說明苑裡農田水利會沿革及水利灌溉設施。第三部分農地重劃說明農地重劃過程與效益。第四部分史蹟探源描述蓬山社群境域、苑裡地區舊地名、大水災等。第五部分產業文化講述苑裡藺草文化的沿革。第六部分苑裡風華談蓬山吟社與擊缽競詩選錄，以及苑裡文人王清淵其人其詩。書末收錄民國93（2004）年8月至10月間苗栗縣境內要聞。

《苗栗文獻》創刊於民國70（1981）年6月，截至民國108（2019）年為止總計57期。民國70（1981）至民國88（1999）年共出版14期，為不定期刊物。民國90（2001）年3月，第15期改版為季刊，以一期一主題的形式，系統性收錄苗栗地方文史資料。其內容涵蓋拓墾史蹟、多元族群、產業脈動、地方建設、民俗信仰、常民生活、文學創作、文資調查、生態地景等不同面向，呈現歷史上苗栗多元的發展脈絡與變遷。