此影片為《臺南州國民道場》,是與《南進臺灣》同時被發現的影片,《臺南州國民道場》記錄了拍攝現場所收錄的聲音,與《南進臺灣》後錄旁白搭配音樂的方式相當不同。
即便該片聲音品質不佳,但為了保留珍貴的現場聲,仍會盡量避免去除過多的底噪。
在這段《臺南州國民道場》的片段中,仔細聽可以聽到飛機飛過的聲音;雖然與畫面不相關,但在修復的過程中,仍然將其認定為歷史現場的一部份而刻意保留,否則軟體會判定為哼聲(Hum)來消除。
(此影片為國立臺南藝術大學為執行國立臺灣歷史博物館「112-113年日治後期教育宣傳膠卷影片數位修復與線上策展計畫」,於112年所製作之線上展覽素材。)

