影音為警總特種檢驗官傅金庚的口述訪談，2023年6月28日，由青潮人文工作室研究員胡朝欽拍攝記錄，地點位於基隆市安樂區傅金庚家中。

過去中國醫療觀念不普及，來自浙江的傅金庚，出生於1928年，童年時在家鄉玩耍，意外受傷導致下巴多了一塊肉。傅金庚在訪談中表示，家中小孩多，通常聚在一起玩扮家家酒。傅金庚說：「有一天玩煮飯，把沙子當成是白米；水果切塊當成豬肉，還拿大人丟棄的破碗盤來玩。」傅金庚回憶，他拿著破碗假裝買米時跌倒，破碗最鋒利的一角刺入下巴，頓時鮮血直流。只見他母親急忙清洗傷口，在祭拜祖先的香爐抓一把香灰，撒在傷口上包紮，5、6天後傷口癒合，下巴卻長出一塊肉，很不雅觀。直到1947年傅金庚渡海來台，在台中水湳機場服役，請機場空軍醫院動手割除那一塊肉。傅金庚說：「護士小姐還開我玩笑，問我割掉這塊肉，是不是要去相親了。」讓傅金庚滿臉通紅。1991年2月，傅金庚帶著家人返鄉探親，他的大哥、三弟、四弟都對下巴那塊肉記憶猶新，好奇怎麼消失了。傅金庚一句：「割掉了」。大伙哈哈大笑，一笑置之。

※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。