影音為警總特種檢驗官傅金庚的口述訪談，2023年6月28日，由青潮人文工作室研究員胡朝欽拍攝記錄，地點位於基隆市安樂區傅金庚家中。

1930年代，中國北伐結束至中日戰爭十年間，被稱做「黃金十年」，社會經濟發展迅速。來自浙江的傅金庚出生於1928年，5歲時在家鄉，卻被人騙取身上的昂貴首飾。傅金庚在訪談中表示，他家住在浙江龍游縣蘭石村，距離縣城只有一公里路程，二姑媽春蓮嫁給城內大南門邊上，姑丈是一位竹匠，以編織竹器維生。傅金庚說：「有一次節日，母親替我穿上新衣，頸上套一個銀環，一同到姑媽家做客。與表姊在外面玩時，突然有陌生人把我的銀環騙走。」傅金庚回憶，陌生人說擔心他會把銀環搞丟，一邊將銀環取下綁在長袍內的腰帶上，表示要替傅金庚保管，將他牽到巷內說要去找姑媽，苦等一小時，才有好心人帶傅金庚回家。最後，傅金庚的姑媽前往派出所報案，約一個多月才發現銀環被典當進當鋪，還得花錢贖回，那位陌生人也進了監獄。當年傅金庚才五歲，首次被騙的經驗令他終生難忘，才認為雖然大陸雖然地大物博，但資源無法開發導致民眾普遍生活貧困。

※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。