影音為亞洲航空飛機維修師王冠傑的口述訪談，2023年12月29日由青潮人文工作室研究員胡朝欽拍攝紀錄，地點位於台南市仁德區亞航社區。

1949年中華民國政府遷台，數百萬軍民湧入台灣，人員安置問題成為當務之急，一座座眷村在基地周圍成形，包含台南空軍基地旁的二空眷村。

1950年，王冠傑父親的部隊駐紮在台南基地，一家分配到二空新村居住。王冠傑在訪談中表示，二空最早的房子是紅瓦房，牆壁由泥土、稻草組成，支撐的梁柱是竹子，竹片剖半蓋屋頂，一片紅瓦如A4紙大小非常薄。剛住進村子沒多久，遇到貝絲颱風來襲，眷舍被吹倒一大片。王冠傑說：「當天晚上風平浪靜， 大家還坐外面擺龍門陣，村內廣播說有颱風，大家只好提早回家睡。半夜風超大，沒有下雨，強風卻把瓦片整片吹走，我一抬頭還能看到天空。」1952年11月14日，強颱貝絲壟罩南台灣，造成屏東、高雄、臺南一帶的嚴重損失。王冠傑有七名兄弟姐妹，與父母一起住在狹窄的眷舍，他平時都睡在客廳牆邊的行軍床上。狂風將瓦片吹走後，部分殘片往床上的王冠傑身上砸，他用棉被裹住身體，雨也逐漸大了起來，只能蜷曲著躲在牆邊，等待天亮。眷舍被颱風吹垮的畫面，至今仍令王冠傑印象深刻。

※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。