影音為海軍陸戰隊程振揚的口述訪談，2023年7月3日由青潮人文工作室研究員胡朝欽拍攝，陳奕晴紀錄，地點位於基隆市信義區。

1949年中華民國政政府遷台，來自安徽當塗縣的程振揚在廣州被迫從軍，隨著部隊到達台灣後，又被派到金門駐防。程振揚說：「民國8年回台灣不久3月又回金門，一直到民國43年，大小金門都住過。」在金門服役的振揚在回憶，他住在太武山下金門最大的村莊金寧，曾看過軍人在金門防衛司令部總司令胡璉將軍的命令下，用水泥蓋碉堡與飛機場，他還被長官要求種樹。程振揚說：「在金門的時候還種樹，樹上還寫上我的名字，早晚要澆水。阿兵哥要把罐頭的鐵皮，用剪刀剪三公分長，一公分寬的名牌，名牌上有每個人的姓名，我種普通的行道樹，海邊則是種防風的木麻黃，種在金門中學往古寧頭走的那條路上，樹死了我要受處罰呢！」

程振揚表示，他從19歲開始在陸軍當班長，除了伙房兵，其他的兵都做過，包含砲兵、機槍手、搜索兵等，他對砲兵印象最為深刻。程振揚笑著說：「我書多念一點，年紀輕，眼力好，當砲兵要會算才能打得準，長官非常喜歡我。」回到台灣的程振揚因表現優異，部隊的長官為了升將軍將部隊整編，他從陸軍被挑選進海軍陸戰隊，開始他人生中最特別的軍旅生涯。

※本筆詮釋資料由國立臺灣歷史博物館及財團法人榮民榮眷基金會共同委託財團法人台灣地理資訊中心執行「移動•行動-戰後臺灣榮民與眷村生活記憶暨轉譯計畫」製作。