這張照片攝於1960年代,記錄的是當時苗栗縣南庄鄉小南埔一名手藝靈巧的老先生。他正利用南庄境內盛產的竹子,編織成養雞用的雞籠以及捕魚用的「叢荷」等農家生活用品,是現今極為少見的竹編工藝。
苗栗縣境盛產桂竹,以民國102(2013)年的統計數字為例,全苗栗縣桂竹林面積達3千多公頃。產地集中在南庄、獅潭、泰安以及大湖4個鄉鎮,每年2月到4月為盛產期,年產量約2萬公噸。南庄鄉蓬萊與東河地區除了食用桂竹,也經常利用桂竹作為建築、傢俱與釣竿等用途。此照片中的「叢荷」是一個即將消失的捕魚農具。早年農家會將叢荷置於溪流間,接著堆砌石頭將河水引流到設置有叢荷的位置,讓河水流過竹片,水中的魚蝦因此被竹片阻擋留下,成為漁民撈捕的獵物。


