這張照片攝於1950年代,記錄的是苗栗縣南庄鄉南庄戲院戶外看板,上頭畫著戲院正上映的《凸哥與凹哥》。這部電影是兩位當時知名的演員矮財仔與戽斗主演的喜劇電影,吸引大批民眾前往觀賞。這張照片呈現的是當時臺灣電影事業發展歷程的一景,以及南庄當時的繁榮景象。
南庄早年因為樟腦、林業與煤礦業興盛,居民人口眾多且收入豐厚,街上除了酒家、茶室林立,其他各種娛樂事業也都興盛。有商人看準商機,在此設立南庄戲院,民國35(1946)年開幕之初主要演客家採茶戲,隨後兼演黑白默片,也就是日本人說的「活動寫真」。隨著樟腦、煤礦、林業陸續停採,南庄開始沉寂,娛樂事業也不再興盛,約民國48(1959)年時南庄戲院轉手讓給一位黃姓團主改為經營歌舞劇團。民國96(2007)年4月因受經濟不景氣,南庄戲院熄燈歇業,一直到民國104(2015)年改由在南庄已有50年的「老金龍飯店」接手經營,保留原有建築物結構加以修整,成為經營客家菜的餐館,同時陳列一些老電影海報與傳統老文物。


