這張照片拍攝於民國48(1959)年，記錄的是居住在苗栗縣泰安鄉梅園村天狗部落的泰雅族人高添妹，從她的臉上可看出明顯紋面痕跡，她正在進行的編織品上泰雅族人的圖騰，是泰雅族人的特色。
泰雅族紋面具有族群識別、成年禮、表彰個人英勇、美觀、通往靈界的祖靈識別、檢證女子貞操等意義，此一文化在日治時代遭到日本殖民政府的嚴禁，截至民國108(2019)年以前泰安鄉紋面老人僅剩1位，是天狗部落的柯菊蘭，已於民國108（2019）年9月14日辭世。泰雅族編織並非只指織布這個動作，而是包含織一塊布之前的種苧麻開始，懂得如何剝皮取得纖維、捻線、曬乾、漂白、染色等繁複程序，才代表懂得織布。織布技術的好壞，是泰雅族評鑑女子是否賢德的重要關鍵，正如狩獵能力是評定男子的社會地位一樣。
