跳到主要內容區塊

:::

太平麵

太平麵是福州地方的傳統小吃,麵細如絲,紮成一小束一小束,福州話叫「籽」。將麵線煮熟撈起盛入碗中,再放上羊肉 、番鴨肉 、上排豬肉,滴上老酒,由於麵線本身戴鹹味,故食用時無須加鹽。 福州人把麵線從小吃到大,生、老、病、死都離不開它,包括生日、歲數逢九的農曆正月二十九日。此外,客人來訪、送別,娶親、出嫁、生病、坐月子,甚至死後在抬進棺材之前,還要餵最後一次麵線。 太平麵的習俗被福州移民帶到馬祖,馬祖的太平麵是麵線配上一顆太平(鴨蛋)。因馬祖閩東話鴨蛋(ㄚㄎˋ-ㄌㄠㄥ^/ak53-laung242,鴨卵)音同「壓浪」,有保祐出洋過海的親人,一帆風順,旅程平安之意。這也是:「吃鴨蛋,講太平。」的民俗由來。 馬祖人則會在過生日與大年初一早上吃太平麵,象徵一年太平。根據當地的習俗,還有拗九節的時候,虛歲生日逢九(明九)或者九的倍數(暗九)的人,也需要吃上一碗太平麵。除了這幾個特殊日子吃以外,馬祖人也會以太平麵招待遠道而來的客人、歸鄉遊子或將遠行的親友;這是一種很細又很長的素長麵線,長輩會提醒吃太平麵不可以用筷子把麵線給弄斷。

基本資訊

  • 撰寫者
    原典創思規劃顧問有限公司
  • 資料來源
    木子詩云(2014)。馬祖美食故事~~太平麵。馬祖資訊網(1 月 31 日)。2019 年 2月 13 日,取自https://www.matsu.idv.tw/topicdetail.php?f=203&t=120558; Baidu 百科(無日期)。福州太平线面(2 月 1 日)。2019 年 2 月 13 日,取自https://baike.baidu.com/item/%E7%A6%8F%E5%B7%9E%E5%A4%AA%E5%B 9%B3%E7%BA%BF%E9%9D%A2;陳清枝(2008)。馬祖習俗探源----美食篇二太平麵。馬祖資訊網(3 月 18 日)。2019 年 2 月 13 日,取自 https://www.matsu.idv.tw/topicdetail.php?f=4&t=53210
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告