參考書目@#@1.〈民國 江兆申 深山屐齒〉,收入何傳馨主編,《茮原翰墨 江兆申夫人章桂娜女士捐贈書畫篆刻展》(臺北:國立故宮博物院,2010年初版一刷),頁231。@#@@#@內容簡介(中文)@#@在移居南投埔里後,江先生時或就近遊覽中臺灣山水,以大自然為師,一旦有所體悟,便引為入畫的題材。此幅山景即從生活中取材,融會用筆的經驗,運作出亦皴亦擦近似菩提葉狀的筆法。透過墨色濃淡掩映,層層叠組,滿山遍野毛茸茸,顯得生意十足。如此土山的景象是多數人熟悉的,有時可能身在其中,卻渾然不覺,經由江先生的筆墨表現出來,纔領略到其中的美感。(20100409)@#@@#@內容簡介(英文)@#@ After Chiang Chao-shen moved to Puli in Nantou County, he often visited nearby scenic areas. With the mountains as his teacher, he not only came to a profound understanding of nature but also incorporated them into his paintings. This work on mountain scenery derives from his life experiences. With his mastery of brushwork, the application reveals both texturing and scraping techniques that appear like bodhi tree leaves. Set off against the light and dark tones of ink, layers are assembled to fill the mountains with a rustic and fluffy quality for a sense of strong vitality. This type of landscape scenery is probably familiar to many, as if being there and not there at the same time. As such, we can sense the beauty of Chiang Chao-shen’s expressions in brush and ink.(20100409)