跳到主要內容區塊
:::
民國江兆申清江一曲 軸
基本資訊
- 原始資料連結
- 資料來源
- 主題分類
- 建檔單位
- 作者江兆申
- 色彩設色
- 裝裱形式軸
- 創作時間中華民國八十三年（1994）
- 數量一軸
- 集叢號-類型單件
- 典藏尺寸本幅@#@186.5x94@#@@#@全幅@#@239.7x112.6
- 質地本幅@#@紙
- 題跋資料作者款識@#@江兆申@#@桂葉似茸含露紫。葛花如綬蘸谿黃。連雲更入幽深地。骨錄閒攜相獵郎。皮襲美和陸魯望夏日詩。甲戌（西元一九九四年）秋江兆申寫。@#@行楷書
- 主題主要主題@#@山水@#@@#@次要主題@#@人物@#@高士（士人、隱士）@#@@#@次要主題@#@山水@#@江河、湖海@#@@#@次要主題@#@樹木@#@松@#@@#@其他主題@#@建築@#@房舍@#@@#@其他主題@#@建築@#@橋
- 技法皴法@#@@#@人物衣紋描法(減筆)
- 參考資料參考書目@#@1.〈民國 江兆申 清江一曲〉，收入何傳馨主編，《茮原翰墨 江兆申夫人章桂娜女士捐贈書畫篆刻展》（臺北：國立故宮博物院，2010年初版一刷），頁228。@#@@#@內容簡介（中文）@#@民國八十三年，江先生完成兩幅「清江一曲」畫作，此幅為其中之一。畫作構景略變傳統雙松圖的格局，前景畫主樹一株老松臨水而立，水面微波盪漾，對岸巨石後一松遙相呼應，與傳統雙松並立的布局不同。傳統構圖松樹多作為「主樹」，時或引申松柏後凋於歲寒的深義，將其擬人化比況君子之德。江先生此作亦然，畫雙松呼應，或可能寓有「德不孤，必有鄰」的旨趣。(20100409)@#@@#@內容簡介（英文）@#@ In 1994 Chiang Chao-shen completed two paintings by this title, this being one of them. The composition is a slight variation on the traditional two-pine arrangement in Chinese painting. The main tree is in the foreground as an old pine stands tall by the water, the surface of which features ripples. A pine behind the large rock on the other bank echoes the form, marking a difference here with a traditional two-pine composition, in which the pine often serves as the main tree and sometimes hints at the symbolism of this evergreen’s ability to withstand the cold of winter. In doing so, the pine becomes personified in the form of the virtue of a gentleman who does not buckle under adversity. This work by Chiang Chao-shen, following in this tradition, portrayed two pines echoing each other, symbolizing that “virtue is never alone; it always has company.”(20100409)
- 地圖
引用資訊
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。