跳到主要內容區塊

:::

民國江兆申湖山萬頃 軸

基本資訊

  • 作者
    江兆申
  • 色彩
    設色
  • 裝裱形式
  • 創作時間
    中華民國八十三年(1994)
  • 數量
    一軸
  • 集叢號-類型
    單件
  • 典藏尺寸
    本幅@#@133x68@#@@#@全幅@#@183.5x84.7
  • 質地
    本幅@#@紙
  • 題跋資料
    作者款識@#@江兆申@#@東南具區雄。天水合為一。高帆大弓滿。羿射爭箭疾。時當暑雨後。氣象仍鬱密。乍如開雕笯。聳翅忽飛出。行將十洲近。坐覺八極溢。耳目駭鴻濛。精神寒佶栗。坑來斗呀豁。湧處驚嵯崪。嶮異拔龍湫。喧如破蛟室。斯須風妥帖。若受命平秩。微茫識端倪。遠嶠疑格筆。巉巉見銅闕。左右皆輔弼。盤空儼相趨。去勢猶橫逸。嘗聞咸池氣。下注作清質。至今涵赤霄。尚且浴白日。又云構浮玉。宛與崑閬匹。肅為靈官家。此事難致詰。纔迎沙嶼好。指顧俄已失失(點去)。山川互蔽虧。魚鳥空聱軋。何當授真檢。得招天吳術。一一問朝宗。方應可譚悉。此陸龜蒙初入太湖所作詩也。並時皮襲美亦有作。兩人唱和直欲比蹤元白而過之也(點去)矣。甲戌(西元一九九四年)初夏。由姑蘇陸行登黿頭渚。山影清麗。波光如織。遠想清閟高風。固不讓皮陸專美。而今江山依舊而(點去)。昔賢清妙。儻可繼乎。歸來暑氣逼人。揮汗寫此。兆申並書。@#@行書
  • 主題
    主要主題@#@山水@#@@#@次要主題@#@山水@#@江河、湖海@#@@#@次要主題@#@樹木@#@@#@其他主題@#@建築@#@房舍@#@@#@其他主題@#@山水@#@山徑
  • 技法
    皴法
  • 參考資料
    參考書目@#@1.〈民國 江兆申 湖山萬頃〉,收入何傳馨主編,《茮原翰墨 江兆申夫人章桂娜女士捐贈書畫篆刻展》(臺北:國立故宮博物院,2010年初版一刷),頁225。@#@@#@內容簡介(中文)@#@民國八十三年江先生大陸之行遊經太湖,歸來後湖山清影拂之不去,於是提筆寫其側影,萬頃湖山躍然紙上。畫作構景採取斜向伸展的動線,此類章法在溥心畬山水冊頁中時可見到,其妙在於靈活,卻難於如何穩定動線。江先生選擇在湖山茅亭後方空白處,繪出一道平直的遠山,來穩定畫面。如此千波萬頃、長長的山徑和悄然的遠山自然銜接一氣,畫面得到整體的和諧。(20100409)@#@@#@內容簡介(英文)@#@ In 1994 Chiang Chao-shen passed by Great Lake (Taihu) on a trip to Mainland China. After he returned to Taiwan, it seemed that images of mountains and lakes would not go away, so he took up the brush to render the scenery from his memory, the myriad expanse of the landscape jumping to life on the paper. The composition of the work is based on diagonally extending lines, a manner sometimes also seen in the landscape album leaf painting of P’u Hsin-yu (Pu Ru). When successfully handled, as seen here, the lines are nimble yet stable. In the blank area behind the thatched building Chiang Chao-shen rendered a distant mountain rising up, stabilizing the scenery even further. The expanse of waves, long mountain path, and distant mountains all connect naturally together, creating an effect of unity and harmony fully realized.(20100409)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告