跳到主要內容區塊

:::

民國江兆申雲巖霜樹 軸

基本資訊

  • 作者
    江兆申
  • 色彩
    設色
  • 裝裱形式
  • 創作時間
    中華民國八十三年(1994)
  • 數量
    一軸
  • 集叢號-類型
    單件
  • 典藏尺寸
    本幅@#@147x75@#@@#@全幅@#@195.2x93.2
  • 質地
    本幅@#@紙
  • 題跋資料
    作者款識@#@江兆申@#@突兀蘚崖撐老碧。怪樹重重蔀天隙。驚霆聳耳不知處。俯瞷枯籐絡幽石。盤紆窄徑鑿山腰。足底腴雲忽沾屐。探奇一步得一喜。欲補圖經慰寥寂。許疑盦太史遊黃山詩。甲戌(西元一九九四年)秋。茮原江兆申。@#@行書
  • 主題
    主要主題@#@山水@#@@#@次要主題@#@人物@#@高士(士人、隱士)@#@@#@次要主題@#@樹木@#@@#@其他主題@#@樹木@#@松@#@@#@其他主題@#@樹木@#@楓樹.槭樹@#@@#@其他主題@#@建築@#@房舍@#@@#@其他主題@#@山水@#@雲@#@@#@其他主題@#@山水@#@山徑
  • 技法
    皴法@#@@#@人物衣紋描法(減筆)
  • 參考資料
    參考書目@#@1.〈民國 江兆申 雲巖霜樹〉,收入何傳馨主編,《茮原翰墨 江兆申夫人章桂娜女士捐贈書畫篆刻展》(臺北:國立故宮博物院,2010年初版一刷),頁224。@#@@#@網頁展示說明@#@民國八十二、三年,江先生黃山之行歸來後,陸續完成幾幅黃山寫景畫作,此幅雲山為其中之一,筆墨的成就在諸作之上。黃山地處花崗岩帶,山石呈現塊狀結組,江先生運用方折皴線來傳達石質紋理,嶙峋交錯蔚為奇觀。整體山勢取斜角走向,濤濤雲海彌漫山前山後,奇奧變化不知所終。山崖間老樹懸枝向下伸展,讓人聯想到漸江的黃山畫作,也時作如此景象,兩者均發人奇想。(20100409)@#@@#@網頁展示說明@#@ After Chiang Chao-shen returned from his 1993 and 1994 trips to Huangshan, he completed several works on the subject of scenery there. This being one of them, his accomplishment in brush and ink surpasses all the others. The Huangshan area, known for its granite peaks, often appears with block-like formations. Chiang’s use of angular texture lines expresses the veins of this rock type, the jagged intersections of units creating spectacular scenery. The mountain forces slant off to the side as waves in a sea of clouds fill the scenery in front and back of the mountains, creating for endless possibilities in terms of mystery and transformation. The branches of old trees in the foreground that extend forth remind one of Huangshan paintings by the Qing dynasty artist Jianjiang, both of these artists apparently having been inspired by them.(20100409)@#@@#@網頁展示說明@#@黃山を訪ねた江兆申氏は帰宅後、民國82年から83年(1993-1994)にかけて何幅も立て続けに黃山の風景を描いた。雲山を描いた本作もその內の一つで、他の諸作よりも完成度が高い作品である。黃山は花崗岩帶に位置し、そこで見られる岩石は塊狀で重なり合っている。角ばった皴線を用いて岩石の質感や文様を表現し、複雜に重なり合った岩石が生み出す奇観を描いている。山全体が斜めに描かれ、たゆたう雲海が山の前後に立ち込め、終わることのない変化に滿ちた風景が広がっている。崖の合間に生える老木の枝が下方に広がっている様子は、漸江(1601-1663)が描いた黃山を連想させる。同じような風景を描いたのは、両人とも奇抜な発想を生かしたものであろう。(20100409)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告