跳到主要內容區塊
:::
民國江兆申行書中堂 軸
勢削懸崖斷。根移怒雨來。洞深山轉伏。石盡海方開。廢寺三盤磴。孤雲五尺臺。蒼然飛動意。未肯臥蒿萊。吳梅村句。乙亥（西元一九九五年）冬月。茮原江兆申于揭涉園書。
基本資訊
- 原始資料連結
- 資料來源
- 主題分類
- 建檔單位
- 作者江兆申
- 書體行書
- 裝裱形式軸
- 創作時間中華民國八十四年（1995）
- 數量一軸
- 作品語文漢文
- 集叢號-類型單件
- 典藏尺寸本幅@#@138x69.3@#@@#@全幅@#@232x89.2
- 質地本幅@#@紙
- 印記資料作者印記@#@江兆申印@#@@#@作者印記@#@茮原信鉥
- 參考資料參考書目@#@1.民國 江兆申 行書中堂〉，收入何傳馨主編，《茮原翰墨 江兆申夫人章桂娜女士捐贈書畫篆刻展》（臺北：國立故宮博物院，2010年初版一刷），頁237。@#@@#@內容簡介（中文）@#@明末清初詩人吳梅村，名偉業，江蘇太倉人，為清初詩壇江左名家之一。江先生喜讀梅村詩，間或於書畫中寫錄下來，此幅所錄為其「穿山」詩。江先生寫行書有以拙代巧的意趣，收筆較少牽連的筆勢，透過結字欹側揖讓，點畫自然呼應，行氣也得以貫串。其中「崖」、「石」、「方」、「磴」、「蒼」諸字，向左下方行筆均略見拖長，彷彿凝聚一股張力，也便於行筆有迴旋的餘地。(20100409)@#@@#@內容簡介（英文）@#@ The late-Ming to early-Qing poet Wu Meicun (original name Weiye) hailed from Taicang, Jiangsu, and was famous in the area of the lower reaches of the Yangtze River during the early Qing period. Chiang Chao-shen enjoyed reading Meicun’s poetry, which he would sometimes transcribe it on his painting and in calligraphy. This work is a transcription of Wu’s poem “Chuanshan.” In running script, Chiang used a slightly awkward technique to achieve a sense of skill, the lifting of the brush having relatively little adhesive force. With slanted characters, dots and strokes naturally echo each other, the lines well connected. In particular, the characters for “yai 崖,” “shi 石,” “fang 方,” “deng 磴,” and “cang 蒼” feature elongated strokes at the lower left. Condensed by a force of tension, they give the brushwork a sense of gyration. (20100409)
- 地圖
引用資訊
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。