恭祝敕授脩職郎家直翁夫子大人六袠壽序。道光丙申。麟年十五讀書高隴里塾。先生以試事。買舟東下。獲見顏色。旁觀嘖嘖。謂是神仙中人。逾年舉拔萃科試於廷授校官。旋讀禮家居。麟始得受業於門。先生教人以立誠為本。制舉文字。務期清真雅正。不令揣摩風尚。苟合於時。見麟作。輒獎許。貽先君子書。期以遠到。每念之。未嘗不汗下也。又數年。先生司鐸興甯。麟復與文阮輩共幾研時。太夫子在堂。年八十。太世叔沃臣鴻賓兩翁各七十餘。耆宿邵德。洩洩一堂。簡仙。月卿。煥如。乙舟諸世丈皆賢豪魁傑。以文章道義相切劘。值先生假歸為□堂□（壽）酒龍□（詩）虎。歡讌無虛日。一時父兄師友之賢。仁里德星之聚。稱極盛焉。厥後麟官京師。先生歷署郴桂酃邑諸縣學。不親杖履者十餘年。比歲。奉諱歸里。從先生襄校邑乘布席。然燭訂譌正謬漏數下不休。回憶荒邨老屋。孤鐙熒熒。執簡請業時。於今三十餘載。而□□□□□□□□人謀□□稱□（觴）□。麟不□□□□（言於）□□□□仰窺萬一哉。方先生之貢於□也。□下名流皆心□謂。排金闥躋玉堂。直指顧間。事廣文一席。其寄焉耳。且自潢池弄兵以來。吾楚以書生起家。擁節旄者。項背相望。先生博學多通。沈幾觀變。於天下治亂之源。古今成敗得失之故。洞若燭火。同時握兵柄如胡文忠。江忠烈暨相國曾侯。皆先生故人。數以尺一書促起襄事。而先生卒不一應。甘擁皋比。以老人咸服。先生之高抑。知其權輕重而審出處者。固有在乎。今夫國家之造就人才。轉移風化者。操縱在君相。陶淑在師儒。教職八品官耳。所繫於天下甚重。居是職者。率以閒曹自處。人亦遂以冷官目之。是豈朝廷設官之意。師儒自任之道哉。先生之蒞興甯也。因材施教。樂育無方。要以明體達用為主。外示厓厈中實坦夷。引掖後進。如珠露玉煙溫然和粹閒集。諸生角藝親為點竄。又如春風及物。各肖其形。質以為噓植。遊其宇者。莫不暢然。怡然以自化。其在郴桂諸邑。一以教甯士者教之。即今去任數年。青衿士猶稱道弗衰。於以見教澤入人之深。而師儒之果。足為天下重也。吾茶風氣質樸近。亦幾囂□（陵）矣。自先生主講洣江。士始知以敦品勵學為亟。先生又為之經營區畫。增置學田。優給其膏。火州人士從此爭。自濯磨勉循。先生教以成體。用兼賅之學。則造就人材。以為天下用者。其功效豈出文忠諸公下耶。麟受知最早。期許獨切夙昔。兢兢懼無以仰副裁成。惟此存誠之訓。服膺罔失。而掁觸前塵。感深今昔。流光荏苒。麟亦駸駸乎五十矣。惟祝天和頤養。樂道不衰。更閱三十年。先生壽臻大耋。麟得以老門生撰杖相從。與同人競進一觴。則此言其權輿也。謹序。賜進士出身。誥授通奉大夫前翰林院編脩。國史館提調功臣館纂修。庚申恩科會試同考官。壬戌恩科湖北鄉試副考官。江南道監察御史掌貴州道監察御史轉協理京畿道御史。稽查興平倉巡視北城歷署河南道監察御史。吏科掌印給事中署理浙江杭嘉湖海防兵備道。知杭州府事升任河南提刑按察使司按察使兼管全省驛傳事務加三級。受業宗愚姪鍾麟頓首拜譔並書。同治十年辛未（西元一八七一年）孟春月。穀旦。