岳軍老長兄足下。自夏徂冬數攖病。苦月前小瘳。亟思歸國。藉傳清寒湔刮塵濁。辱正垂愛周至。示以臘盡春回。台北適當雨季。寒燠不定。不宜養疴。登陟尤所不便。自當遵囑。改於禁烟節後省途矣。昨忽以晨起作小運動。召感冒。體力又覺不支。步履經艱。十指顫掣末由搦管。百事俱廢。非怕病而為病所纏也。所幸血壓正常。飲食尚能自制。糖果不入口。肥膩摒絕。入夜九時即睡。睡足五小時始醒。醒即起坐一小時。再睡逾二小時。六時起。於園中小亭上。隨意作小運動半小時。然後繞屋散步一周約千餘步。尊囑五千步須待平復以次而增也。孟堅時來探視。為弟作檢查之醫生為其親戚。至詳悉。可感蒙愛同手足。拉雜瀆陳。毋任主從。祖萊伉儷度在台度歲。盼其來函慰相念也。肅叩年禧。大千弟張爰頓首。元月二日。