岳軍老長兄賜鑒。自入夏以來。遽攖心臟之疾。致辜同度降誕之寵。纏綿至今。迄未痊復。二月前以中西畫展。弟亦得附驥。參列其末。復蒙辱書。殷殷垂念。關注之深。感刻肺腑矣。竟未能即時作答者。疾苦加劇。末由搦摹。至以為罪近頃稍愈。能起坐小步園中矣。昨讀中央日報得見吾兄蒞臨歷史博物館展。閱拙作朱荷聯屏。全神凝注。知遇之感。無以為喻也。瞬即雙十國慶。而賤軀孱弱。尚未能御風而西望國門。但有悵惘。歲尾年頭。定當摒擋一切。力疾歸來。以謀瞻對。盡脫沈痾也。十月四日敬上。即頌興居萬福。岳軍老長兄閣下。大千弟張爰頓首。