乾隆歲次庚午。上以內府所藏晉唐以來諸墨蹟。親加甄錄。命臣等排比次第。鉤摹勒石為三希堂帖。建閱古樓儲之。越五載。復搆墨妙軒於萬壽山之惠山園。再出前人書。自唐褚遂良以下若而人。彙行草各體刻石於兩壁間。凡犁為四冊。合之三希堂帖。於是燦然稱大備矣。若宋太宗刻淳化帖。今所傳秘閣官本已不多見。然議者謂標識多誤。淳熙脩內司本則秘閣續帖也。或又譏其麤硬少風韻。良由鑑別未真。故抉擇無當。非盡摹勒之不善也。我皇上萬幾之餘。無他嗜好。惟書史是娛。拂楮抒豪。迺至帳殿氈廬。未嘗稍輟。精能之至。直造二王。龍跳虎臥之奇。鳳翥鸞翔之妙。雲生紙上。玉蘊行間。以天縱之多能。宏藝林之盛軌。範圍八法。陶鑄百家。曩代所聚訟紛挐。真贗莫定者。咸予以折衷。加之題品。今茲所搨視太清大觀。不啻倍屣過之。凡昔賢零縑斷素。其光耀鬱而未著者。發其精英。俾得附宸賞。以流傳不朽。即操觚握管之士。未得仰窺冊府珍藏。獲觀搨本。亦足以溯淵源於墨海。擷華藻於文苑。儻由是而更求之柳公權心正筆正之說。推之程頤。即此是學之旨。以無負我皇上嘉惠天下後世之至意。則器也。而進於道矣。臣等叼與編摩。快夫先覩。慶幸之至。彌覺惕焉加勉。乾隆二十年乙亥春三月。臣蔣溥。臣汪由敦。臣嵇璜。臣裘曰修。臣觀保。臣于敏中。臣董邦達。臣錢維城。臣金德瑛。臣王際華。臣錢汝誠恭跋。總理。和碩誠親王臣允秘。和碩果親王臣弘瞻。編校。經筵講官太子少保協辦大學士戶部尚書兼管吏部尚書翰林院掌院學士臣蔣溥。經筵講官太子太傅工部尚書署刑部尚書臣汪由敦。經筵講官吏部右侍郎臣嵇璜。經筵講官戶部右侍郎臣裘曰修。經筵講官兵部左侍郎臣觀保。兵部左侍郎臣于敏中。工部右侍郎臣董邦達。內閣學士兼禮部侍郎教習庶吉士臣錢維城。內閣學士兼禮部侍郎臣金德瑛。內閣學士兼禮部侍郎臣王際華。曰講起居注官翰林院編修臣錢汝誠。監造。內務府廣儲司總管六庫事務郎中臣寶善。內務府掌儀司員外郎臣明月。內務府慶豐司員外郎臣期成額。內務府掌儀司員外郎臣富昇額。御書處監造臣許夢熊。御書處庫掌臣張越嶢。鐫刻。臣焦國泰。