筠仙仁兄大人麾下。海外天涯。遠睽霽範。每憶塵勞。五中耿結。祇以重洋數萬里。魚雁難通。致踈音候。為歉多多。頃聞春帆細雨。旌節榮回。距躍三百。想桂躬康勝如恆。此次奔波。定必襟懷曠古。愈加海闊天空。健羨之。弟老病頹唐。更非昔比。心忡氣逆。骨蒸咯血。視以為常。年年江上。無補時艱。往滋飛度。乏善可陳。去冬到浙。名養疴。實多煩惱。倏忽數月。又將出巡。須冬季可抵湘東。茲有劉權。承何小翁力薦來浙。久無機遇。視渠少年老成。能寫能畫。武弁中難得。以渠走謁之便。怱怱草草手此。專頌大喜。即請大安。弟麐頓首。三月初四日。