吉雲仁兄年大人閣下。前奉手函。再列仙酒籌十本。旋泐覆謝。諒錄典籤。比維台祉。增綏潭祺。篤慶定符私祝。弟儤直庸庸。無善足述。止幸□□無恙。□寄均平。藉慰錦念。琢囑作畫。久無以應。歉仄奚如。茲因梁星海世兄榮旋之便。帶呈山水一小幀。惡劣殊不足觀。又手書鍾鼎臨摹雖不能精。而尚屬工細。恐此後目力就衰。不能復作蠅頭小楷矣。統希教之。星海少年獲隽。凡在親朋。同深欣慰。現在玉堂花酒後。挈眷錦旋申江。謁見長親。白必盤桓。樂聚喜可知也。弟託其在上海購買物件。如有懇求代寄之物。即祈妥速付寄弟處。實所深感。瑣瀆慚謝。敬請台安。諸惟愛照。不宣。年小弟葉衍蘭頓首。□□□日。