旨實五哥嫂惠鑒。承遠送并荷照料一切。感激不盡。舟次平安。下艙諸箱亦均無恙。惟箱太壞。抵法後不能再用矣。舍間請兄等時往一視。馬足倘不能覓得。亦無可如何。若覓得。還祈納入一洋銕紙烟盒內見寄也。校中不可擅離。非謂兄擅離。因此節乃羅所忌。故告兄也。免人藉口。弟之住址乞告校內號房。倘有外國來信。可轉法。其餘不管可矣。一切費神。容徐啚報。敬頌。儷祺。弟悲鴻頓首。盛成先生伉儷倘來京。乞告敝岳母留之居于舍間。一月。