宮太保侯中堂夫子鈞座。敬稟者宗羲近數年中。親炙函丈。竊幸受恩最渥。受教最多。凡於作官作人之道。如塾師之訓蒙。然靡不隨時隨事。曲為啟迪。偶有疾痛。輒遣使存問無虛日。雖親如父兄。何以過之。此宗羲銘心鏤骨。永矢弗諼者也。乃者帝眷畿畺。旌麾北指。江干叩送。殊難為情。聞初八日自維揚上駛。計望前可達清江。未卜何日舍舟登陸。十五日。此間得雪三四寸許。連日朔風甚厲。圍爐邃室。猶以為寒。况長途遄征耶。計師斾抵都。當在臘月初旬。途中諸惟珍攝是禱。少荃中堂十六日下船。十八日自下關解纜。餉項等事均與穀帥商定。糧臺名目改為湖廣爵閣督部堂蘇省後路糧臺。亦覺新奇。外江水師應領湖北欠餉。穀師屢接彼處文信。仍祇肯找給現銀二成半。應俟定議。再遵劄另文詳覆。聞劉省三軍門上李中堂書。帶兵尚可勉從。內有頭可斷。官不能作之語。如真不願作官而能長駐營中。原無不可。但彼未必能然。以愚見度之。恐終不為夫子用。老蘇云御賢將易。御才將難。亮哉。此間自啟節後。靜謐如恆。惟穀賤傷農。閭閻稍以為病。現由司委員採買穀數萬石。存儲新豐等倉。以為久遠之計。一則使民間穀價或可因此稍昂。近日探聞。果然運河堤工穀帥亦欲年年增修。保衛下河。與夫子之意相同。所盼滎工及早合龍。淮揚下游庶免其魚之嘆。肅此寸稟。恭請勛安。並叩年禧。伏惟垂鑒。李宗羲謹上。十一月二十日。應復。摯。