敬稟者。違侍道履。歲聿云莫。無任馳企。敬堆餐衛適時。呈以為頌。淮北方冬。不寒。且少雨雪。揚鎮一帶不知如何。臘月停課。長者得稍休否。長弟留甥文字當日進。明年歸試否。祜卿兄弟均有館否。並念之也。煦來此半年。風土終不宜。食用一切亦與南中迥別。課卷頗多。每月均有三四百本。至本月始清。開春仍擬赴都。以今日文風所尚。煦豈敢妄有所冀。以此閒無書可讀。無人可談。無山水可游。沉悶已極。藉此稍豁襟抱耳。強七叔教官究竟弄成否。來書均未提及。長者當知之。芾卿在揚。想常見其興致如何。煦明年館地雲龍一席已定。與朱房山對調者。似此則南歸遂無定準。每懷杖履。輒為神往。肅叩道安。受業姪煦謹稟。十二月既望。