惺吾先生閣下。去冬十月間。奉展惠答並大著經史輿地圖志等各種。遠道拜嘉。覥顏敬謝。江雲迢隔。歲月更新。敬維撫序延釐。春來曼福。慰為所頌。先生敝屣百里。著述千秋。存古藝之精微。作多士之模範。時方競騖新學。砥柱橫流。衛道傳經。厥功尤偉。弟自維志學與時愈乘。乞歸未許。留殊無謂。今歲權藩權臬權粮篆。席不暇暖於事。何裨時局翻新。變遷靡定。讀廣雅復編制館電。洋洋四千餘言。於古今治辭得失。熟籌審計。振瞶發聾。為海內近今有教文字眾睡方酣之際。不諗沉湎者動容否。目前舉行新政。尤以籌款為急。此間設局開辦。鄙人濫芋其側。賴文郎秋浦大令為助。杼柚久空。閭𨶒凋敝。如何籌辦。茫無眉目。為難情狀。想早有稟達台端也。際茲大地回春。名山獻歲。附去魚翅三片。南腿二肘。聊佐椒盤。為公加餐之頌。即希筦存。肅勒奉復。敬請道安。愚弟朱之榛頓首。