叔起仁兄同年大人執事。辛酉夏從盛旭人同年處遞到手書。及錄示詩篇數十首。即泐復并寄贈二律。乃脫旭人代寄。嗣後遇旭人。詢之。云已覓寄至叩執事。出處則渠不能悉也。耿耿至今。頃復得去秋九月惠書。知前椷已浮沉矣。憮然久之。承已入都。仍直西曹。時局屢易。無可建白。長安今更不易居。執事高簡之性。畫諾與治生皆所不屑。措意惟有俟補官後試得諫垣。猶可一發胸臆耳。都門故交零落盡矣。當於新知中求之。大刻讀竟。遒亮勁切自是本色。但發露太過。微少含蓄。此亦憂時閔亂之心。逼而出之。如矢在弦上不得不發。柏心亦與執事同病。知之不能改也。林居二十載。學業無所進。始則迫衣食。後則遘亂離。幸而遷避最早。骨肉皆得保全。不過家資喪盡而已。先君棄養已十載。家慈年今八十有八。起居尚清健。惟視聽稍衰。用此不敢遠違。主敝郡講席。將廿載。便省觀也。軍興以來。兵家進退偶有所觸。輒削牘上之。閫帥諸公尚不以書生迂濶笑之。同治初元應求言詔。進經論八首。封事一首。請石卿張公代為奏進。仰荷褒答。自分親老不能供職。藉手上書。比於芹曝。以明草野。不敢忘朝廷云爾。拙詩刻至十卷。皆亂後作。過涉粗直。大半似榮。論兵謀不既破體。聊代日記。非敢言詩也。兒子三人。長者名家遇。字□□（塗去）孝曾。由諸生納貲為博士官。今已補荊門訓導。次名家隆。字仲興。頗好為詩。專宗唐四家。亦充弟子員。三小兒名家仕。字信甫。年二十有三。才獨雄邁。已能涉獵子史及各大家古文。有所作散體文數十篇。英鷙矯健。頗類牧之同甫。又最留心經世之學。欲以救時自任。此子未能測其所至。若果通籍。必非庸庸。金紫者即不遇。他日散文必可名家。不肯居朝宗叔子下也。兵復東南才彥伏而在野者。柏心雖相（點去）有識與未識。然皆私心引重之。江甯汪梅村孝廉名士鐸。最長地輿之學。文師秦漢。詩法盛唐。江右群彥之領袖也。桐城方存之舍人名宗誠。散文得歸方宗脈。行己則力主宋學者也。合肥徐毅甫名子陵。文西漢而詩李杜。人亦磊落奇偉。不詭隨流俗者也。想與梅村得訂交與存之。有文字往來。特未披晤。其於毅甫僅聞聲相思而已。附告執事代孟堅人物表焉。抑齋郎君已籍諸生。聞隽穎正。能文。貴門人龔剛士參軍。才調甚翩翩。落筆為詩文。頃刻千言。尤工論事。曾補官湖南臬司獄。坐罣誤免官。今已還吳門。侍其太夫人。徐啚進取。此子殊有隽才。交友皆具摯性。能輕財急難。風義甚高。少年習氣近皆捐除殆盡。頻頻問執事不置也。柏言梅丈脫自賊中。鬱鬱而終。朱韓翁殉節臨安。家亦殲焉。曾乞左季高宮保。為之陳奏。始得褒贈。葉潤臣觀察中道殂喪。此舊時都門文字友最可悲痛者也。秦澹如年丈久不得消息。不知尚無恙否。舊交存者。惟馮辰雲宮詹。尚居禁近。然亦久不通牋翰矣。近與王少隺銀臺書。屈指輦下朋舊。不出三十年。而死亡零落不啻隔世。彼安期羨門輩。千齡萬載久居丹邱。層城坐閱滄海成塵。亦復何意緒可耐。自覺此語殊悽切。恐仙人亦下淚也。髮逆残孽殲滅盡淨。雪數十州忿痛之。心寒千萬世姦雄之。膽此為奇快。花門諸部。聞亦有解甲倒戈。頓顙求撫者。其尚敢跳梁惟捻賊耳。非□此兵力大舉滅之。齊豫皖楚西秦皆不得高枕也。傳聞相國曾俟曾運五路進勦之榮。部署果定。此賊不久即机上肉矣。錢塘嚴緇生辰比部亦癸卯同年。客冬晤之沙市。才藻最豐贍。言論忭爽。惜匆匆一談。而別不知近已到都否。若相見煩問訊也。柏心近歲往往為旁郡邑延輯志□。往來甚勞。然亦藉此稍賴脩入。以助繒布饘粥之不敷者。行藏若此直可哂耳。草草奉復。祇頌大安。希惟亮詧。不宣。年愚弟王柏心頓首。同治丙寅四月八日。拙刻一部寄贈。乞賜糾擿為感。