豹岑吾哥大人閣下。敬啟者。月前奉到手諭。領悉壹是藉讅春福多綏。潭祺益茂。慰協頌私。至於治理。蒸蒸日上。讀大箸水利一書。具可想見。近來仕途但論缺之肥瘠。若留心民膜。實事求是。不染一些習氣者。竟不數覯。其實上游見重。究在官聲。以此夤緣奔走之才。反而用之於政治。可以得民心即可以邀憲眷。並可以結主知。而曾不出。此良可浩歎。且此猶第二等說法。古君子學優則仕。天下事莫不引為己任。即一官一邑。亦必循分所當為。以圖報稱。曷嘗願見知於人。然當此之時。持此論以衡人。亦覺其迂而且刻。而不謂猶於執事得之。執事文章經濟固不待言。尤難在居心既極仁厚。辦事又極切實。不畏強禦。不負鰥寡。而一種純粹之氣。非惟仍是京官樣子。抑且不改書生本色。所謂三代之名臣。儒者而已矣。得不令人中心佩服耶。其鈐讀書讀律。俱未能諳。惟思以做人之道做官。以守此不欺二字。而出山時親友中竊慮其鈐之不合時宜。乃以見重於大君子之前。遂至同寮中亦不相菲薄。故雖杜門養疴。胸次曠然。賤目得閔晴翁藥力。逐漸見清。日來黃曆上細字均能諦審。惟薄翳赤絲未盡。再養一月當可出門。前帶上一方。尊目試之有效否。念念。承檢還名帖。非其鈐所交原柬。其鈐初用晚生。繼改教弟。並加字送致。楊君敘明非翰林衙門後輩。不能稱晚之故。來帖係愚弟。不知楊君如何纏誤。詫異之至。若函詢。又太多事。而其鈐敬佩之。私為其沒去。轉不如洪喬投水之為愈也。所幸執事格外撝謙。本不以此見責。然竟遵函諭。改用現在稱呼。施於年高德劭之君子。則又何敢。謹備上蘭譜一通。知愛有素。當不屏棄勿屑。倘得附胞誼。將來慰誨殷勤。必可時蒙手教。以免隕越遺羞。固不必以攀附為嫌也。前呈拙稿。倘已削政。即乞付下。師事而改。兄事已屬不恭。尚希涵鑒是荷。鄂中無物可敬。穀雨前碧螺春上市。候小兒遞到。當為留出數瓶以試敝山風味。肅此佈臆。敬請勛安。並頌閣潭萬福。如小弟潘其鈐頓上。兒孫輩隨叩。