唐故同朔方節度副使金紫光祿大夫試太常卿兼慈州（下闕）朝散大夫行河中府功曹參軍上柱國賜魚袋上谷侯冕撰。（下闕）府君諱履淸。字履淸。京兆萬年人也。王惟聖後。系出田宗（下闕）也。五代祖立行工部郞中。更靈夏夔潭等四府都督。封晉陽（下闕）早世考尙賓。歷原州參軍。事定遠城兵曹參軍。贈金紫光祿大夫。（下闕）藝尙德業脫略諸子憲章五經處吏事也。能果斷居朋友也。無（下闕）以桓文之勲。伊呂之重。開建大府。邦家長城知其名而辟（下闕）中豳寧三道營田等務。致使後來難繼前政。□慚豈止充牣當時（下闕）力寘夫恤弟疾篤。割其股肉。則所部靡草上之風矣。秋麥兩歧。靈芝（下闕）旌表府君課効。多此類也。以前後功累遷官凡十五任。而至金紫光（下闕）汾陽王以吉昌濁河上流邊郡善地戎州夷落易動難安。永言絹綏（下闕）帝可其奏。仍乘傳走郡。又敷異術。載底吉祥。猛獸渡河而去。境感我善（下闕）兩穗卿雲炳而五色瑞圖。驟披臺使攸屆。於是歸禾之。詔藏在（下闕）命賢愚同歸。以大曆十一年正月廿四日遘疾不起。薨于官舍之正寑。享（下闕）兄履堅朝散大夫守豊州長史。弟履濟朝散大夫守慈州。别駕長子綸朝（下闕）葬合度以十二年二月廿日還葬于高陵之奉正原禮也。名成於代官。達於（下闕）匪敢愧詞迺爲銘曰。聖祀百世。弈世其昌。有嬀之後。言育于姜。陳宗不守。命氏惟王。滔滔秦淮。爲我（下闕）世濟其美。芬芳竹素。跌宕𣏌梓。君家盛事。不可勝紀。天步未淸。（下闕）上介。部有仁兄。歧麥挺秀。靈芝發生。邊郡近胡。邑無貌郛。荊棘誰剪。豺狼未駈。（下闕）皇帝曰俞。下車幾何。畏愛更作。允文允武。爰究爰度。畜牧新秦。謳歌簿洛以激（下闕）竄。孝子負士。嘉禾有畔。吉凶同域。生死一貫。倏忽長逝。嗚呼永歎。舊丘還葬。遠道（下闕）日。羽葆秋煙。一掩黃泉。于萬億年。大曆十二年二月廿日建。□（下闕）