潘宗伯韓仲元□□□□。□□伯韓仲元以泰□六年五月十日造此石□□□□。□□□□□□景元四年十二月十日。蕩寇將軍率浮□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□中□□□木工二千人始□□閣道。（楷書）。□（魏）潘宗伯韓仲元李孝章通褒斜閣道碑陰。 潘宗伯韓仲元記造橋閣十九字。紹熙甲寅（西元一一九四年）始見於石門之南□（崖）。其泰字下一字不顯。止有六年以下字。至此字下三字又不能□（識）。□（微）有偏旁。漢魏兩晉以泰紀年者凡七。惟魏明帝有泰和六年。晉武帝有泰康十年。餘皆一二年或四三年。則知此為泰和六年明矣。是歲。蜀建興十年。先是太和四年。魏司馬懿伐蜀。五年。蜀諸葛亮圍祁山。魏詔司馬懿拒之。□（秋）七月。亮復軍。明年。亮休士作木牛流馬。故魏人得入褒谷治橋閣矣。後題景元四年三十八字者。魏陳留王年號。自泰和六年至此。凡三十有三年。則此二號皆魏之紀年無疑。其書盪寇將軍云者。蜀張薿亦有此將軍號。魏盪寇將軍浮亭侯李苞字孝章。復通此閣道於景元四年。即蜀炎興元年冬十一月。魏鍾會鄧艾率眾伐蜀。至江油降馬邈。至綿竹斬諸葛瞻。劉禪詣艾降。巴蜀皆平。十二月。魏分益州為梁州。褒余閣道於是乎通矣。慶元元年中秋日南鄭令臨淄晏袤書。（隸書）。