收藏著錄@#@石渠寶笈三編(延春閣),第五冊,頁2459@#@@#@收藏著錄@#@故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁128@#@@#@收藏著錄@#@故宮書畫圖錄,第十四冊,頁157-158@#@@#@內容簡介(中文)@#@ 方琮,字黃山,浙江人,善山水,從學於張宗蒼,深得其傳,乾隆時供奉內廷。
山勢崢嶸,溪水汩流有聲,臨此境界,大可塵慮俱消。
@#@@#@內容簡介(英文)@#@ Fang Ts’ung, tzu (style name) Huang-san, was a native of Che-kiang and pupil of Chang Tsung-ts’ang. He excelled in landscape painting and served the court during the Ch’ien-lung period.
High and lofty peaks, and the sounding flow of the stream water compose this landscape. In the presence of this beautiful scene one’s mind is free from all the mundane worries.