跳到主要內容區塊

:::

明陳淳茉莉 軸

基本資訊

  • 作者
    陳淳
  • 色彩
    水墨
  • 裝裱形式
  • 創作時間
    明世宗嘉靖二十年(1541)
  • 數量
    一軸
  • 集叢號-類型
    單件
  • 典藏尺寸
    本幅@#@58.4x30.5
  • 質地
    本幅@#@紙
  • 題跋資料
    作者款識@#@陳淳@#@本幅@#@白陽山人陳道復。作于五湖田舍碧雲深處。@#@行書@#@幽葩剪氷雪。素香飄麝蘭。晚風涼月下。偏許醉眸看。此余舊作茉藜花詩也。辛丑(西元一五四一年)秋日。偶從湖上來。逗留胥江之上。故人出名花美酒。相賞忘歸。解舟時。則花已在舟上。足知故人知我清癖。既至田舍。秉燭對花。籬落頓增奇事。不敢忘惠。戲寫此帋復之。所謂名花。即茉藜也。白陽山人陳道復。作于五湖田舍碧雲深處。
  • 印記資料
    鑑藏寶璽@#@嘉慶御覽之寶@#@@#@鑑藏寶璽@#@嘉慶鑑賞@#@@#@鑑藏寶璽@#@石渠寶笈@#@@#@鑑藏寶璽@#@三希堂精鑑璽@#@@#@鑑藏寶璽@#@宜子孫@#@@#@鑑藏寶璽@#@寶笈三編@#@@#@鑑藏寶璽@#@宣統御覽之寶@#@@#@鑑藏寶璽@#@宣統鑑賞@#@@#@鑑藏寶璽@#@無逸齋精鑑璽
  • 主題
    主要主題@#@花草@#@茉莉
  • 技法
    寫意
  • 參考資料
    收藏著錄@#@石渠寶笈三編(延春閣),第四冊,頁1951@#@@#@收藏著錄@#@故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁82@#@@#@收藏著錄@#@故宮書畫圖錄,第七冊,頁223-224@#@@#@內容簡介(中文)@#@此幅以淡墨畫折枝茉莉一株,枝幹由下往上伸張,枝柯花葉向左右斜分略成放射狀,墨色層次細膩而微妙。茉莉構圖約佔畫面三分之二,上端則為陳淳親筆行草詩文。比起他的設色花卉,此畫用筆明顯簡率樸實,勾花點葉全以書法入畫,草草似不經意,而能得其生動自然的意趣。水墨畫於淡黃褐色的藏經紙上,襯托畫面更呈柔和之感。畫成於辛丑(一五四一)年,是年陳淳五十九歲。(20100105)@#@@#@內容簡介(英文)@#@ This work depicts a broken branch of jasmine blossoms in light monochrome ink. The stem from bottom to top has branches with flowers and leaves radiating left and right. The layers of ink are fine and marvelous. The upper part of the composition is filled with characters by Chen Chun in semi-cursive script. Compared with his paintings of flowers in color, the brushwork here is obviously simple and straightforward. The outlining of the blossoms and leaves employs calligraphic methods in a very cursive manner that looks almost careless but still conveys the idea of the subject’s naturalness and liveliness. This ink painting on light yellowish-ochre sutra paper brings out the subject’s softness. This work was done in 1541 at the Chinese age of 59.(20100105)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告