王翬（1632-1717），常熟人。字石谷，號耕煙散人、烏目山人、清暉老人。早年跟隨家鄉畫師張柯學畫，日後獲著名文人王鑑和王時敏指導，博覽古畫，畫藝大進。 本幅描繪溪澗川流於山谷中，山屋錯落山腳濱水處，加以江面漁人乘舟垂釣，呈現山間靜謐安逸的生活情趣。用筆簡約，用均勻的線條勾勒山體樹石輪廓後稍作皴擦，再淡染赭石與花青，使整幅畫面更顯清新淡雅。畫中土石平臺、苔點及漁人等都是黃公望畫常見母題。 (20110609)