郎世寧(Giuseppe Castiglione，1688－1766)義大利米蘭人，十九歲時加入天主教耶穌會，康熙五十四年(1715)由葡萄牙派抵澳門，轉赴廣州北上京師。郎氏深得康熙、雍正、乾隆皇帝喜愛，擅長人物肖像、花鳥走獸，注重物象解剖結構、光影效果及立體感，曾在宮中教導西方油畫和焦點透視法，並多次奉命為皇室繪製各種紀實畫。乾隆二十四年(1759)清軍勇士瑪瑺跟隨右副將軍富德率軍在呼爾滿(今莎車東北)平定回部叛亂，瑪瑺殲敵英姿煥發，奮勇衝殺，以三箭斃敵，後被敵所困，負傷仍堅持抵抗，因其戰役的特殊表現，升為護軍統領。同年六月郎世寧奉旨為他畫臉像，後又畫了此張手卷。據乾隆二十五年(1760)《養心殿造辦處各作成做活計清檔》記載，曾將「現畫瑪瑺得勝圖，著在紫光閣貼」。此圖捨去背景，以寫真技法生動刻畫出瑪瑺及被射殺回部兵士形象。在藝術表現及歷史記錄上，均有極高的史料價值。(林莉娜)