元趙孟頫重江疊嶂　卷｜國家文化記憶庫2.0

:::

元趙孟頫重江疊嶂　卷

引用

下載

列印

基本資訊

展開

原始資料連結
原始資料連結
資料來源
國立故宮博物院(舊)
主題分類
藝術與人文
建檔單位
國立故宮博物院

作者
趙孟頫,Zhao Mengfu
色彩
水墨
裝裱形式
卷
創作時間
元成宗大德七年（1303）
數量
一卷
集叢號-類型
單件
典藏尺寸
本幅@#@28.4x176.4@#@@#@隔水一@#@11.3@#@@#@引首@#@28.4x123.3@#@@#@隔水二@#@10.1@#@@#@隔水三@#@10.1@#@@#@拖尾@#@28.4x474
質地
本幅@#@紙@#@@#@引首@#@紙@#@@#@拖尾@#@紙
題跋資料
作者款識@#@趙孟頫@#@本幅@#@嶂圖。（前方自題僅存嶂圖二字）。大德七年（西元一三０三年）二月六日吳興趙孟頫畫。@#@楷書@#@@#@題跋@#@虞集@#@拖尾@#@虞集@#@楷書@#@昔者長（生字點去）江險。能生白髮哀。百年經濟盡。一日畫圖開。僧寺依希在。漁舟浩蕩迴。蕭條數株樹。時有海潮來。虞集。@#@@#@題跋@#@石巖@#@拖尾@#@石巖次韻@#@隸書@#@藝事推三絕。交情到八哀。衣冠太平出。筆硯好懷開。虹月徒延佇。鷗波眇去回。同為帝都客。揮洒得看來。石巖次韻。@#@@#@題跋@#@柳貫@#@拖尾@#@至順四年夏四月廿四日東陽柳貫道傳鑑定并題@#@楷書@#@君不見帝壻王家寶繪堂。山川發墨開鴻荒。重江叠嶂詩作畫。東坡留題雲錦光。又不見後身松雪齋中叟。伸紙臨摹筆鋒走。樓臺縹緲出林坳。蘆葦蕭騷藏澤藪。白雲飛不盡青冥。百丈牽江入樊口。墨光照几射我眸。我為搴芳歌遠游。胸中是物有元氣。世上何所無滄洲。我疑此叟猶未化。瞬息御風行九州。五山四溟一觴豆。瑣細弗遺囊褚收。故能援毫發天藻。不與俗工爭醜好。（披圖兩字點去）楚山雲歸楚水流。萬里秋光如電掃。拈來關董散花禪。別出曹劉斲輪巧。披圖我作如是觀。毛穎陶泓共聞道。鳴呼。相馬猶相人。駑駘豈得同翔麟。舍夫毛骨論形似。如此鑑賞焉能真。後來有問延祐腳。意索舉似吾方歅。至順四年夏四月廿四日東陽柳貫道傳鑑定并題。@#@@#@題跋@#@陳敬宗@#@拖尾@#@時宣德九年春三月既望。四明陳敬宗題。@#@草書@#@曠望不可極。江山圖畫中。晴空開浩蕩。元氣闢鴻濛。遠樹崑崙外。扶桑滄海東。黃河來萬里。弱水出三峰。帆影秋（江字點去）波棹。潮音曉寺鍾。雨收龍入壑。烟暝鶴歸松。妙墨真名筆。神機奪化工。古來精絕者。誰似水晶宮。右趙文敏公重江叠嶂圖。今為李昶啟明家藏。昶姑孰士文子也。士文以善醫鳴于時。昶先世其家業。且好讀書。能吟詩。善楷法。言溫氣和。進退有度。可嘉也。以予嘗交其先子。因持是圖求予題之。所謂水晶宮者。文敏公號也。時宣德九年春三月既望。四明陳敬宗題。@#@@#@題跋@#@陳璉@#@拖尾@#@宣德九年甲寅秋八月初吉。羊城陳璉書于鸞臺之公署。@#@行楷書@#@趙松雪畫妙當世。若此卷極清潤可愛。不然何以見稱於道傳柳公耶。公與虞邵菴俱有詩。格調高古尤可愛。蓋三絕也。今為李昶啟明家藏故物。間求余題。因識此。俾其知所重云。宣德九年甲寅秋八月初吉。羊城陳璉書于鸞臺之公署。@#@@#@題跋@#@魏驥@#@拖尾@#@蕭山魏驥@#@行楷書@#@重江疊嶂暮秋時。景物宜人段段奇。紅葉衡茅通窅窕。白雲蕭寺入逶迤。風凄遠樹𤠔聲急。日暝遙空鴈影遲。歷歷舊游今見畫。濡毫寧惜寄遐思。蕭山魏驥。@#@@#@題跋@#@吳寬@#@拖尾@#@延陵吳寬觀。李兵曹所藏題。@#@行楷書@#@長江滔滔向東瀉。憶昔扁舟順流下。慈悲閣前浪花白。兩岸青山似奔馬。蒹葭楊柳風颼颼。江行六月疑深秋。歸來已是十年事。看畫偶然思舊游。水聲樹色非耶是。仍見山腰隱高寺。赤岸滄洲杳靄間。只尺悠然起愁思。苕溪影落鷗波亭。王孫弄筆何曾停。北來戎馬暗江滸。千古遺恨歸東溟。延陵吳寬觀。李兵曹所藏題。@#@@#@題跋@#@周天球@#@拖尾@#@萬曆丁丑六月廿又四日。大暑中披覽于弇山堂。真覺清風颯至也。六止生周天球記。@#@草書@#@萬曆丁丑六月廿又四日。大暑中披覽于弇山堂。真覺清風颯至也。六止生周天球記。@#@@#@題跋@#@沈周@#@拖尾@#@吳下沈周@#@行書@#@王孫無運開英雄。聊拾江山藏畫中。還從慘憺見舊物。似有涕淚含孤忠。聱牙禹貢未暇讀。一圖萬里知提封。張韓劉岳無其功。入關蕭相將無同。王孫本號松雪翁。能事錯認營丘公。丹青隱墨墨隱水。其妙貴淡不數濃。縈灘曲瀨導巴蜀。沓巘長巒連華嵩。空濛野馬軋雲日。浩蕩碧縠吹秋風。王孫隔此不可從。水晶雙闕金芙蓉。招之千年或一出。黃鶴豈不思江東。吳下沈周。@#@@#@題跋@#@莫是龍@#@拖尾@#@萬曆丁丑仲夏二日。華亭莫雲卿吳苑徐天祐得共觀焉。@#@楷書@#@萬曆丁丑仲夏二日。華亭莫雲卿吳苑徐天祐得共觀焉。@#@@#@題跋@#@王世貞@#@拖尾@#@吳郡王世貞@#@行書@#@昔登江上山。頗愛江上句。天際識歸舟。雲中辨煙樹。長風不起漁歌間。大鵠小鳧爭往還。坐身突兀峭蒨表。著眼莽蒼熹微間。歸來舉頭觸四壁。但覺膏肓有泉石。誰洗丹青開絹素。令我蒼翠流裀席。摩娑舊游亦如此。彷彿烟霞指端起。山凹那當別有雲。天低不辨誰（雲字點去）為水。吳興王孫妙自知。不諱前身為畫師。直將平遠苕霅趣。寫出滉瀁金焦奇。老夫手挈盧敖杖。更辦鴟夷五湖舫。欲作寰中汗漫游。即披此卷神先往。趙文敏公此圖。沖澹簡遠。意在筆外。不知於李營丘如何。駸駸欲度荊郭前矣。吾歌所云。直將清遠苕霅趣。寫出滉瀁金焦奇。公故吳興人。聊用為戲耳。其於海門吞揚子。浮天浴日。怒雷驚濤之狀。固少遜。至杳靄澹蕩。出有入無。潤氣在眉睫間。不至作公家大年朝京觀也。跋尾諸詩。虞伯生柳道傳。勝國名流。陳敬宗吳原博先朝學士。精八法者。而啟南尤畫史中董狐。言固足重也。吳郡王世貞。@#@@#@題跋@#@王世貞@#@拖尾@#@世貞題@#@行書@#@吾嚮者見公畫。以為公吳興人。故類苕霅間山水耳。大江中行十日不遇風。波平如席。病小間對江南北諸山。閱此卷便似芙蓉鏡中美人。以此知前輩之不易嘲也。世貞題。@#@@#@題跋@#@王世懋@#@拖尾@#@王世懋題@#@行書@#@丙子夏日於鄖陽公署雨中獲觀此圖。真覺楮墨間尚有餘潤。王世懋題。@#@@#@題跋@#@張九一@#@拖尾@#@汝南張九一九二同觀@#@行書@#@汝南張九一九二同觀。@#@@#@題跋@#@陳演@#@拖尾@#@潁川陳演同黃潤甫姚大有敬觀於大江之清谿@#@隸書@#@潁川陳演同黃潤甫姚大有敬觀於大江之清谿。@#@@#@題跋@#@湯傑@#@拖尾@#@嘉靖癸亥秋月少林湯傑重裝@#@行楷書@#@嘉靖癸亥秋月少林湯傑重裝。@#@@#@題跋@#@程南雲@#@引首@#@吏部郎中兼翰林侍書程南雲書@#@楷書@#@重江疊嶂圖。（篆書）。吏部郎中兼翰林侍書程南雲書。
印記資料
鑑藏寶璽@#@宣統御覽之寶@#@@#@鑑藏寶璽@#@無逸齊精鑒璽@#@@#@鑑藏寶璽@#@宣統鑑賞@#@@#@鑑藏寶璽@#@無逸齋@#@@#@收傳印記@#@李應禎印@#@@#@收傳印記@#@有明文靖世家圖書@#@@#@收傳印記@#@有明文靖世家@#@@#@收傳印記@#@貞@#@@#@收傳印記@#@元@#@@#@收傳印記@#@有明王氏圖書之印@#@@#@收傳印記@#@乾坤清賞@#@@#@收傳印記@#@太僕寺印@#@@#@收傳印記@#@撫治鄖陽等處關防@#@@#@收傳印記@#@王穉登印@#@@#@收傳印記@#@嚴澍私印@#@@#@收傳印記@#@嚴氏叔甫@#@@#@收傳印記@#@澤（重五）@#@@#@收傳印記@#@嚴澤@#@@#@收傳印記@#@嚴澤之印（重二）@#@@#@收傳印記@#@緣率齋@#@@#@收傳印記@#@藕華居@#@@#@收傳印記@#@安雅堂印@#@@#@收傳印記@#@寶研齋@#@@#@收傳印記@#@含暉閣@#@@#@收傳印記@#@道晉（白文）@#@@#@收傳印記@#@道晉（朱文，半印）@#@@#@收傳印記@#@嚴稽@#@@#@收傳印記@#@端白@#@@#@收傳印記@#@梁印清標@#@@#@收傳印記@#@蕉林秘玩@#@@#@收傳印記@#@蕉林書屋@#@@#@收傳印記@#@河北棠村（重一）@#@@#@收傳印記@#@蕉林鑑定@#@@#@收傳印記@#@冶溪漁隱@#@@#@收傳印記@#@棠邨@#@@#@收傳印記@#@觀其大略@#@@#@收傳印記@#@蒼巖@#@@#@收傳印記@#@蒼巖子梁清標玉立氏印章@#@@#@收傳印記@#@繆貞私印@#@@#@收傳印記@#@繆貞（半印）@#@@#@收傳印記@#@收藏書畫印記（半印）@#@@#@收傳印記@#@西方（半印）@#@@#@收傳印記@#@光雲樓圖書印@#@@#@收傳印記@#@圖書印（半印）@#@@#@收傳印記@#@（殘印一不識）
主題
主要主題@#@山水@#@@#@主要主題@#@樹木@#@松@#@@#@次要主題@#@樹木@#@寒林．枯樹@#@枯樹@#@@#@其他主題@#@山水@#@江河、湖海@#@江河@#@@#@其他主題@#@人物@#@漁夫、船夫@#@船夫@#@@#@其他主題@#@人物@#@縴夫@#@@#@其他主題@#@花草@#@蘆葦@#@@#@次要主題@#@建築@#@臺閣@#@@#@其他主題@#@建築@#@房舍@#@@#@其他主題@#@建築@#@橋@#@@#@其他主題@#@船@#@@#@其他主題@#@船@#@帆船@#@@#@其他主題@#@樹木
技法
寫意@#@@#@皴法@#@@#@人物衣紋描法(減筆)
參考資料
收藏著錄@#@故宮書畫錄（卷四），第二冊，頁101@#@@#@收藏著錄@#@故宮書畫圖錄，第十七冊，頁115-122@#@@#@參考書目@#@談晟廣；〈再訪鵲華秋色〉，《故宮文物月刊》，第355期（2012年10月份），頁70-79。 @#@@#@參考書目@#@陳韻如，〈元趙孟頫重江疊嶂　卷〉，收入《公主的雅集-蒙元皇室與書畫鑑藏文化特展》（臺北：國立故宮博物院，2016.10），頁128-135、275-277。@#@@#@內容簡介（中文）@#@趙孟頫（西元一二五四—一三二二年），浙江吳興人，字子昂，號松雪道人。本宋宗室，宋亡仕元，至翰林學士承旨，封魏國公，諡文敏。趙孟頫山水，有師法董源者，筆墨簡澹渾樸；有師法李成、郭熙者，筆墨清奇婉麗。此幅即是學李郭一路，用筆用墨，都極清婉奇突。全幅用淡墨起稿，逐層鉤染提破，間有筆不掩墨處。五十歲（一三○三年）畫。@#@@#@內容簡介（英文）@#@Chao Meng-fu, a native of Chekiang province, was a scion of the Sung who also served under the following Yuan in the Hanlin Academy. He was famed as a revivalist in painting, to which he often added calligraphic techniques. Chao's landscapes derive from two traditions. One is the Tung Yuan and Chu-jan style-with rolling hills and soft, full-bodied brushwork. The other is from Li Ch'eng and Kuo His, in which the brushwork is crisp and spirited. This work follows the latter mode. The use of brush and ink are exceptionally clear, sharp, and elegant. The work was first outlined in light ink and then built up with layers of ink and wash as well as modeling strokes. This handscroll was done in 1303.