明劉珏清白軒圖　軸｜國家文化記憶庫2.0

:::

明劉珏清白軒圖　軸

引用

下載

列印

基本資訊

展開

原始資料連結
原始資料連結
資料來源
國立故宮博物院(舊)
主題分類
藝術與人文
建檔單位
國立故宮博物院

作者
劉珏
色彩
水墨
裝裱形式
軸
創作時間
明英宗天順二年（1458）
數量
一軸
集叢號-類型
單件
典藏尺寸
本幅@#@97.2x35.4
質地
本幅@#@紙
題跋資料
作者款識@#@劉珏@#@本幅@#@彭城劉珏識@#@行楷書@#@水閣焚香對遠公。萬緣都向酒邊空。清溪日暮遙相望。一片閒雲碧樹東。戊寅（西元一四五八年）孟夏朔日。西田上人。持酒肴過余清白軒中。相與燕樂。怳若致身埃土?繶r之外。酒闌。上人乞詩畫為別。遂援筆成此以歸之。先得詩者。座客薛君時用也。彭城劉珏識。@#@@#@題跋@#@薛英@#@本幅@#@河東薛英@#@行書@#@理罷金經暫出遊。片雲孤鶴思悠悠。浮杯直到南溪上。嬴得文房下榻留。河東薛英。@#@@#@題跋@#@沈恆@#@本幅@#@吳興沈恆吉@#@楷書@#@十載天涯作宦遊。黃塵飛滿紫貂裘。歸來不嘆長途險。猶寫關山萬里秋。吳興沈恆吉。@#@@#@題跋@#@馮箎@#@本幅@#@馮箎@#@行楷書@#@一片閒雲出岫來。袈裟不染世間埃。獨憐陶令門前柳。青眼偏逢惠遠開。馮箎。@#@@#@題跋@#@沈澄@#@本幅@#@八十三翁沈孟淵@#@行書@#@十里東風吹暮春。方袍來賀錦袍新。閒花盡笑忘形醉。誰道山僧是故人。八十三翁沈孟淵。@#@@#@題跋@#@沈周@#@本幅@#@沈周後戊寅十七年歲在甲午用韻。題于觀感間@#@行書@#@舊游詩酒少劉公。人已寥寥閣已空。仙鶴倘來還感慨。祇應此地是遼東。完庵詩畫。物故久矣。沈周後戊寅十七年歲在甲午用韻。題于觀感間。@#@@#@題跋@#@清高宗@#@本幅@#@乾隆戊辰（西元一七四八年）仲夏中旬御題於畫禪室@#@行書@#@面水背山地。延清致爽居。愛僧非佞佛。酌酒且論書。樹態生風後。峰容濯雨餘。維摩逢覆釜。得意兩如如。乾隆戊辰（西元一七四八年）仲夏中旬御題於畫禪室。
印記資料
鑑藏寶璽@#@乾隆御覽之寶@#@@#@鑑藏寶璽@#@乾隆鑑賞@#@@#@鑑藏寶璽@#@石渠寶笈@#@@#@鑑藏寶璽@#@三希堂精鑑璽@#@@#@鑑藏寶璽@#@宜子孫@#@@#@鑑藏寶璽@#@石渠定鑑@#@@#@鑑藏寶璽@#@寶笈重編@#@@#@鑑藏寶璽@#@乾清宮鑑藏寶@#@@#@鑑藏寶璽@#@嘉慶御覽之寶@#@@#@鑑藏寶璽@#@宣統御覽之寶@#@@#@收傳印記@#@卞令之鑑定（長印）@#@@#@收傳印記@#@卞令之鑑定（方印）@#@@#@收傳印記@#@卞氏令之@#@@#@收傳印記@#@僊客永譽@#@@#@收傳印記@#@式古堂書畫印@#@@#@收傳印記@#@卞永譽印@#@@#@收傳印記@#@安氏儀周書畫之章
主題
主要主題@#@山水@#@夏景@#@@#@主要主題@#@建築@#@齋館@#@清白軒@#@@#@其他主題@#@器用@#@文玩（琴棋書畫）@#@畫@#@@#@其他主題@#@船@#@篷舟@#@@#@其他主題@#@建築@#@橋@#@@#@其他主題@#@建築@#@房舍@#@@#@其他主題@#@樹木@#@松@#@@#@其他主題@#@樹木@#@杉@#@@#@其他主題@#@建築@#@水榭@#@@#@其他主題@#@佛道人物@#@僧（和尚、尼姑）@#@和尚@#@@#@其他主題@#@人物@#@高士（士人、隱士）@#@@#@其他主題@#@山水@#@江河、湖海
技法
寫意@#@@#@皴法@#@披麻皴@#@@#@苔點
參考資料
收藏著錄@#@石渠寶笈續編（乾清宮），第一冊，頁389@#@@#@收藏著錄@#@故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁300@#@@#@收藏著錄@#@故宮書畫圖錄，第六冊，頁163-164@#@@#@參考書目@#@1.江兆申，〈沈周題劉珏清白軒圖　軸〉，收入國立故宮博物院編，《吳派畫九十年展》（臺北：國立故宮博物院，1975年初版，1976年再版，1981年三版），頁295。 @#@@#@參考書目@#@何炎泉、陳階晉、陳韻如，〈明劉珏清白軒圖　軸〉，收入《明四大家特展-沈周》（臺北：國立故宮博物院，2014.01），頁228-229、332-333。@#@@#@內容簡介（中文）@#@　　劉珏（西元一四一０－一四七二年），字廷美，號元庵，江蘇長洲人。能詩工書，善山水，得元代文人畫家吳鎮諸人遺意，明初與杜瓊、徐有貞、沈貞吉、沈?吉並重。　　本幅記作者與其友西田上人燕樂清白軒中之情景。結構緊密，筆墨溫厚，披麻長皴，濕筆點苔。明四大家之首沈周，即頗受其影響。@#@@#@內容簡介（英文）@#@Liu Chueh, style name T’ing-mei, sobriquet Wan-an, was a native of Ch’ang-chou, Kiangsu. A gifted poet, calligrapher and painter, he was especially noted for his landscape paintings. He was said to have been influenced by the Yuan master, Wu Chen, and is often mentioned with other early Ming painters such as Tu Ch’iung, Hsu Yu-chen, Shen Chen-chi and Shen Heng-chi. The painting depicts the artist and a friend enjoying themselves in the Ch’ing-pai Studio. The composition is tightly constructed, delineated with soft, dark brushstokes and accented with wet, moss-dotting. Liu Chueh’s painting style made a distinct impression on Shen Chou, one of the great masters of the middle Ming period.