這件傳世已殘破的陶器，內口緣鐫刻乾隆皇帝〈詠古陶器〉：「質樸形猶古，神農緬作遺。陶成火氣泯，器合道心怡。遠矣無當誡，何妨有用時。誰加雕鏤細，破此太初姿」御製詩。詩末署「乾隆丁巳御題」紀年銘（嘉慶二年：1797），並落「幾暇怡情」和「得佳趣」兩枚鈐印。依照紀年銘所示，此品應是乾隆皇帝擔任太上皇時，降旨刻題的作品。雖然，乾隆皇帝將之視為是古陶器，但卻在詩中一面質疑，一面表達自我解釋的想法如下：「此器制度渾樸，自不應有花紋，想係後人復加雕刻者。但所雕文理不俗，無斧蹟痕與器同色，撫不留手，亦即三代以上所作物耳」。根據謝明良教授研究，乾隆皇帝的疑惑，全因這件印紋陶罐乃是十五至十七世紀之間，產燒於泰國阿瑜陀耶（Ayudhya）的陶罐之故。