（第一則）昌州使君景道。宗秀也。往余與公壽景珍游。時景道方為兒童嬉戲。今頎然在朝班。思公壽景珍不得見。每見景道。尚有典刑。宣州院諸公。多學余道（點去）書。景道尤善余筆墨。故書此三幅遺之。翰林蘇子瞻書法娟秀。雖用墨太豐。而韻有餘。於今為天下第一。余書不足學。學者輒筆懦無勁氣。今乃舍子瞻而學余。未為能釋術也。適在慧林。為人書一文字。試筆墨。故遣此。不別作記。庭堅頓首。景道十七使君。五月七日。（第二則）庭堅叩頭。比因南康簽判李次山宣義舟行。奉書。并寄雙井。計夏末乃得通徹耳。急足來伏奉三月六日手誨。審別來侍奉萬福。何慰如之。惠寄鮑詩。揚州集。實副所望。廣陵四達之衝。人事良可厭。又有送故迎新之勞。計得近文字之日極少。然旨甘之奉易豐。又弟甥在親前。此亦人生極可意事。且主人相與平生傾倒。餘復何言。聞說文潛有嘉除。甚慰孤寂。但未知得何官。悠遠。臨書懷想不可言。千萬為親自重。樽前頗能剛制酒否。每思公在魏時。多小疾。亦不能忘念。不次。庭堅叩頭上。無咎通判學士。五月五日。（第三則）庭堅頓首。兩辱垂顧。甚惠。放逐不齒。因廢人事。不能奉詣。甚愧來辱之意。所須拙字。天涼意適。或能三二紙。門下生輒又取去。六十老人。五月揮汗。今實不能辦此。想聰明可照察也。承晚涼遂行。千萬珍愛。象江皆親舊。但盛暑非近筆硯時。未能作書。見者為道此意。庭堅頓首。（第四則）沈叡達自許甚高。雖少時坐豪俠。不自貴重。中年流落不耦。作人乃有邊幅。廢棄不得列士於士大夫。而文章之氣不少挫今日。追數平生交游如叡達。不易得也。余不及識李博古。信叡達之詩。知其風義磊落。其與人交。不以暄涼易節者也。黃庭堅書。（第五則）庭堅叩頭。適來仲父因至草堂。解汗衣。能即還家。能采興一來此亦佳。蕭君足下。庭堅叩頭。（第六則）庭堅頓首。辱教審侍奉萬福為慰。承讀書綠陰。頗得閑樂。甚善甚善。欲為素兒錄數十為妙曲作樂。尚未就爾。所送紙太高。但可書大字。若欲小行書。須得矮紙乃佳。適有賓客。奉荅草率。 庭堅頓首。立之承奉足下。（第七則）眉州攝判官王申帥者。在黔州舊識。有吏能廉節。其持親喪齊衰三年。踈布飦粥。未嘗以素冠墨衰出門。今之曾閔也。嘉州趙肯堂。頃過施州清江而識之。學問之士而不懈為吏。及問其里人本客。寄孤立而能自奮仰。祿以事其父母。而解官二年。未蒙諸公除用也。二士輒以獻諸左右。少補聰明之萬一。庭堅再拜。（第八則）桃李無言一弄風。黃麗唯見綠忽忽。人言九事八為律。儻有江船吾欲東。右歸自門下後省臥酺池寺書堂。（第九則）九陌黃塵烏帽底。五湖春水白鷗前。扁舟不為鱸魚去。收取聲名四十年。甓社湖中有明月。淮南草木借光輝。故應剖蚌登王室。不若行沙弄夕霏。右奉呈外舅孫莘老。（第十則）同陳無已和答秦覯少章聞鴈聽雞二絕句。平生絕少分甘處。身要從師萬事忘。胡鴈嘂群聲未了。夢回兄弟綵衣行。朝事聞雞常半塗。朱門擁被不關渠。秦郎五起雞三唱。銀燭貪傳未見書。奉同公擇尚書詠茶碾煎啜三首。要及新香碾一桮。不應傳寶到雲來。碎身粉骨方餘味。莫厭聲喧萬壑雷。風爐小鼎不須催。魚眼常隨蟹眼來。深注寒泉收第二。亦防枵腹爆乾雷。乳粥瓊糜泛滿杯。色香味觸映根來。睡魔有耳不及掩。直拂繩床過疾雷。從趙端承議乞竹奴俗所謂竹夫人者。穠李四弦風拂席。昭華三弄月侵牀。我無紅袖堪娛夜。政要青奴一味涼。樂天名位聊相似。卻是初無富貴心。只欠小蠻樊素在。我知造物愛公深。建中靖國元年八月十三日黃庭堅書。黃山谷詩句法遒勁。紙軸如新。諸公甚稱可喜。遺墨以動人世。五月十三日。子諲書。