佩文韻府序。（隸書）。朕萬幾在御日。昃宵分未遑自逸。時當燕閒。不輟問學。群經子史誦其文而晰其義矣。以至百家之書。凡可以禆世教勵民風者。脩明補正。罔使闕遺。嘗謂韻府群玉。五車韻瑞諸書。事擊於字。字統於韻。稽古者近而取之。約而能博。是書之作。誠不為無所見也。然其為書。簡而不詳。略而不備。且引據多誤。朕每致意焉。欲博稽眾籍。著為全書。爰於康熈四十三年夏六月。朕與内直翰林諸臣。親加考訂。證其訛舛。増其脱漏。或有某經某史所載。某字某事未備者。朕復時時面諭。一一増錄。漸次成帙。猶以故實。或未極博。於十月復命閣部大臣。更加蒐采。以裒益之。既有原本増本。又有内増外增。將付剞劂矣。名曰佩文韻府。随於十二月開局武英殿。集翰林諸臣。合併詳勘。逐日進覽。旋授梓人。於五十年十月全書告成。共一百零六卷。一萬八千餘頁。囊括古今。網羅鉅細。韻學之盛。未有過於此書者也。書成。諸臣請序。朕念自初至今。經八年矣。歷寒暑之久。積歲月之勤。朕於此書。政事之暇。未嘗惜一日之勞也。朕又嘗諭諸臣。從來著一大書。非數十年之功不能成。今數年以來所成大部書。凡十有餘種。若非合眾人之力。豈能刻期告竣。故念先後預事諸臣。皆命列名其中。兹序佩文韻府。因備記編撰之始末。遂及脩集諸書之大指。以見成書之不易如此。康熙五十年（西元一七一一年）十月題。（行書）。